If You Say So (tradução)

Foram 7 dias inteiros
Sete dias inteiros
Desde que você me paralisou
Sete dias inteiros
Sete dias inteiros
Desde que você perdeu a luta

E não esqueço as últimas palavras que disse
Não consigo arrancá-las da minha cabeça
Sete dias inteiros
Sete dias inteiros
E quatro palavras

E eu não posso fugir da dor que queima
Eu fico acordada
E o herói caído assombra meus pensamentos
Como você pode me deixar assim?

Foram 7 dias inteiros
Sem o seu abraço
Eu quero ver seu rosto
Eu tenho algumas coisas a dizer
Foi há apenas uma semana
Você disse: Eu te amo, garota
Eu disse: Eu te amo mais

Então um suspiro, uma pausa
Você disse: Se você diz
Se você diz
Se você diz
Se você diz

Tem sido de 7 dias inteiros
Sete dias inteiros
Desde que eu ouvi o telefone tocar
Sete dias inteiros
Sete dias inteiros
Desde que eu ouvi a sua voz

E eu não esqueço as últimas palavras que disse
Não consigo arrancá-las da minha cabeça
Tem sido 7 dias inteiros
Sete dias inteiros
De pura dor

E eu não posso fugir da dor que queima
Eu fico acordada
E o herói caído assombra meus pensamentos
Como você pode me deixar assim?

Foram 7 dias inteiros
Sem o seu abraço
Eu quero ver seu rosto
Eu tenho algumas coisas a dizer
Foi há apenas uma semana
Você disse: Eu te amo, garota
Eu disse: Eu te amo mais

Então um suspiro, uma pausa
Você disse: Se você diz
Se você diz
Se você diz
Se você diz

Eu não acredito que é verdade
Eu sigo procurando por você
Eu olho meu telefone
E espero ter notícias suas
Em uma sala lotada
A piada é tão cruel

E agora eu nunca saberei
Se tudo o que me disseram
Foi uma mentira audaciosa
Achei que iríamos envelhecer juntos
Os espelhos e a fumaça
Me deixaram aqui para sufocar

Foram 7 dias inteiros
Sem o seu abraço
Eu quero ver seu rosto
Eu tenho algumas coisas a dizer
Foi há apenas uma semana
Você disse: Eu te amo, garota
Eu disse: Eu te amo mais

Então um suspiro, uma pausa
Você disse: Se você diz
Se você diz
Se você diz
Se você diz

If You Say So (tradução)

Original

Lea Michele