Thousand Needles (tradução)

Original

Lea Michele

Compositor: Tove Lo / Ali Payami

As ondas estão quebrando em uma tempestade
Um tornado me varre do chão
Vejo apenas céus mais escuros à vista
Você quer saber como é isso?

É como mil agulhas em meu coração
Sempre que o tempo nos separa
E agora meu mundo está desabando
Agora que eu não posso ter você por perto

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando

Correndo rapidamente no inferno e na chuva
Algumas pessoas me dizem que eu estou louca
Jogar toda razão pela porta
Não vai mais fazer diferença

Mil agulhas em meu coração
Certamente foi doloroso desde o começo
Você acalmou os nossos dias
O dia anterior o qual você partiu

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando

(Mil agulhas em meu coração)
(Mil agulhas em meu coração)
(Mil agulhas em meu coração)

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando

Oh, por que você quer romper?
Estou sangrando
Eu posso te ver agora apenas em tons de cinza
Como uma memória se apagando